Machine à Faire du bruit et Le courage de la Nuance

L’ICL2P appelle à mettre rapidement fin à la vampirisation des esprits au nom d’une supposée tribu acquise au pouvoir en place au Cameroun.

En effet si cet État était un tantinet sérieux et respectable, le ministre des finances Louis-Paul Motaze devrait s’expliquer au moins devant une commission d’enquête parlementaire sur le versement discrétionnaire des milliards de fonds publics à un maître chanteur des médias spécialisés dans l’incitation à la haine ethno-tribale et au massacre des populations civiles anglophones….

En lieu et place, la satrapie préfère crier au complot ourdi par d’imaginaires ennemis dont ne sait quelle tribu…

Comme si Messieurs Biya, Motaze et autre Amougou Belinga avaient le monopole de la “réussite” sociale et financière par la dilapidation systématique des maigres deniers publics du Cameroun au nom de leur appartenance à l’ère géographique Fang-Beti….

Il faut arrêter avec cette manière malhonnête, imbécile et criminelle de raisonner, puis de vampiriser tout un pays.

Il est plus que temps que nous essayions tout de suite le courage de la nuance et arrêtions cette forme extrême d’hystérie agressive et polarisée puis d’infantilisation collective des camerounais ordinaires.

L’ICL2P a appelé à plusieurs reprises contre cette tactique nocive bien connue d’étrangler un débat politique productif et la démocratie dans le pays avec la diversion tribaliste.

C’est le plus troublant car ce genre de machine à bruit aigu et d’hystérie généralisée est fabriqué pour donner l’impression qu’il n’y a pas de citoyens capables dans le pays. Il travaille à banaliser la participation civique des camerounais ordinaires, produisant une politique du clash et de buzz pour empêcher aux gens de réfléchir de manière rationnelle. C’est ainsi que nous regardons tous le spectacle du naufrage démocratique sans pouvoir creuser les causes profondes de ces effets spectaculaires et de l’indignation qui en résulte.

À l’ICL2P, nous sommes des esprits libres qui pensent et articulent selon nos propres termes. Nous sommes pourtant là pour rappeler à tous les charlatans identitaire qui dirigent nos médias que nous nous opposerons toujours à leurs cyniques ruses et travaillerons, sans relâche, pour un débat politique et une démocratie véritablement apaisée. Cela appelle une réelle différence entre les opinions et les faits, et un vrai courage pour la nuance.

Le courage de la nuance est un acte de progrès hors de la culture de conflits dénués de sens.

Une pratique pour régler les différends sans ouvrir la voie et tomber dans la guerre totale. La guerre tribale et la domination physique ne résolvent pas les conflits politiques et les inégalités instaurées par le pouvoir.

L’ICL2P est consciente que le réseau des « experts en communication» du régime de Biya, qui est connu pour les rémunérer avec l’argent des contribuables camerounais, n’a ni les moyens ni le poids politique pour lancer une stratégie sérieuse d’une véritable communication politique dans un environnement démocratique: ils ne sont qu’un outil de communication à sens unique qui est une propagande ethnofaciste patriarcale. Ils sont incapables de parler d’économie et de restauration de l’état de droit. Au lieu de cela, ces pseudos experts en communication font beaucoup de bruit et de fureur – ce que les chaînes d’information télévisées du régime adorent – mais sont, en fin de compte, politiquement improductifs car ce qui se cache sous ce vernis de propagande est un léviathan sans prétention civilisatrice ni démocratique.

L’Institut du Comité de Libération des Prisonniers Politiques – ICL2P

English version

Noise Machine and the Courage of the Nuance

The ICL2P calls for an end to the vampirization of spirits in the name of a supposed tribe acquired to the power in place

If the State of Cameroon were a really serious and respectable, the Minister of Finance Louis-Paul Motaze should explain himself at least before a parliamentary commission of inquiry on the discretionary payment of billions of public funds to a blackmailer from the media i specialized in inciting ethno-tribal hatred and the massacre of English-speaking civilians ….

Instead, the satrapy prefers to cry out for a plot hatched by imaginary enemies of which does not know which tribe is…

As if Misters. Biya, Motaze and other Amougou Belinga have the monopoly of social and financial “success” by a systematic squandering of Cameroon’s meager public funds in the name of their belonging to the Fang-Beti era ….

We must stop with this dishonest, imbecile and criminal way of reasoning, which is vampirizing a whole country.

Indeed, it is time that we try the courage of the nuance at once and stop this extreme form of aggressive and polarized form of hysteria and infantilization of ordinary Cameroonians.

The ICL2P has called out this well-known tactic to kill productive political debate and democracy in the country many times.

This is the most troubling since these kinds of high-pitched noise machine and hysteria is manufactured to give the impression that there is not a capable citizenry in the country. It works to render banal ordinary Cameroonians’ civic participation producing a politic of clash and the buzz to prevent people from thinking. Thus, we are all looking at the spectacle of the train wreck without being able to dig in the root causes of these spectacular effects and indignation.

At the ICL2P, we are free spirits who think on our own terms. We are here, however, to remind all the charlatans running our media that we will always oppose their cynical tricks and work, tirelessly, for a truly appeased political debate and democracy. This calls for a real difference between opinions and facts and a real courage of the nuance.

The courage of the nuance is an act of progress out of the cultivation of meaningless conflicts.

A practice to settle differences without paving the way and lapsing in all-out war. Tribal warfare and physical domination do not solve political conflicts and inequalities of power.

The ICL2P is aware the team of “communication experts” the Biya’s regime if known to pay out of the Cameroonian taxpayers do not have either the political means or clout to launch a serious attempt at real democratic political communication: there are one subject communication tool which is patriarchal ethnofacist propaganda. They are unable to talk about economics. Instead, they make a lot of noise and fury – which the regime’s tv news channels love – but are, ultimately, politically unproductive because what is beneath this veneer of propaganda is a leviathan with no civilizing and democratic pretenses.

The Committee For The Release of Political Prisoners Institute – ICL2P