Cameroun, Paul Biya: «Outragé» par sa propre créature
Par Olivier Tchouaffe, PhD, Porte-parole du CL2P
Beaucoup de camerounais ont été témoins dans une certaine allégresse de la scène où le ministre et griot en chef Jacques Fame Ndongo est traité avec rien de moins qu’une rude poignée de main, puis prié de circuler au plus vite par son créateur Paul Biya. En effet le Président n’a pas caché son outrage envers sa créature devant la télévision nationale. Le président n’avait visiblement pas l’intention d’accorder à sa créature toute l’attention qu’il ne mérite pas, notamment après le fiasco des ordinateurs dans lequel son régime est empêtré.
D’abord, et le plus extraordinaire c’est que M. Biya est célèbre pour ne pas tenir de conseil des ministres et ne d’ailleurs pas les recevoir. Il n’a ainsi jamais rencontré la plupart d’entre-eux, qu’il ne connaît même pas …Beaucoup doivent souvent attendre une cérémonie comme celle de la présentation des vœux de nouvel An pour espérer délivrer des informations au patron. M. Fame Ndongo «le confident du président» ne semble plus lui aussi être «très fameux» aux yeux de son créateur. Face à sa disgrâce implicite et quasi officielle affichée aussi grossièrement par le président, dans un pays normal M. Fame Ndongo aurait déjà dû présenter sa démission. Mais nous ne sommes précisément pas au Cameroun dans un pays normal.
La dernière opération publicitaire de pré-campagne orchestrée dans le cadre de la réélection programmée de son créateur de président concerne des dons d’ordinateurs aux étudiants Camerounais. Elle s’est littéralement transformée en un scandale majeur, au point que le président n’a même pas pris la peine de l’inclure dans sa liste de «réalisations» à l’occasion de son discours de Nouvel An. Paul Biya est certainement en colère à cause de ces 500 000 ordinateurs qu’il avait promis aux jeunes, et qui se révèlent bien en deçà de ses promesses et des attentes. En fait les étudiants ont seulement reçu des ordinateurs avec 32 Go avec Windows 10 et des mises à jour qui prennent plus de la moitié des 32 Go. Ce sont des ordinateurs déjà dépassés d’au moins vingt (20) ans!
Les étudiants les ont aussitôt mis en vente sur le marché à des prix battant toute concurrence locale, compris entre 50 000 et 70 000 FCFA. Fondamentalement, les enfants disent à leurs généreux bienfaiteurs du régime d Yaoundé: «Vos affaires ne valent pas grand-chose, mais elles peuvent tout de même nous fournir de l’argent de poche.en ces temps de crise»
Le ministre professeur Jacques Fame Ndongo est le responsable désigné de ce scandale appelé « netbooks PB », avec des ordinateurs portables de mauvaise qualité offerts aux étudiants, à la place de vrais ordinateurs portables que le président Paul Biya aurait – nous dit-on – commandés.
La question centrale et récurrente au Cameroun est «où est passé l’argent»? Quelqu’un a bien transformé l’offre des ordinateurs en une sorte de bonne affaire personnelle. Ceci est un autre exemple d’un régime plein d’escrocs opportunistes cherchant toujours à créer des sources de revenus indépendants à partir des coffres de l’Etat.
Dans un pays normal, des mesures doivent être prises immédiatement. L’Etat camerounais doit dénoncer le contrat PB Netbook avec les Chinois; pour fraude et corruption. Si la commande concerne ces Netbooks, le prix unitaire ne doit pas dépasser 30000 FCFA. Dans tous les cas, le scandale est si grand et gros que nous devons dénoncer le contrat et le prêt chinois pris en contrepartie, puis demander notamment à la partie chinoise de payer des dommages et intérêts à l’État du Cameroun. Mais nous ne sommes pas dans un pays normal, n’est-ce pas? Il n’y a donc rien que de bon temps à attendre de toute cette agitation mafieuse…
Cependant quelques uns commencent quand même à prendre conscience de la mesure du problème, et n’en sont plus seulement à dire « on va alors faire comment?« , ou à célébrer les « grandes réalisations » fantasmagoriques de Paul Biya.
L’avenir de millions de jeunes et moins jeunes camerounais est singulièrement hypothéqué par la gouvernance catastrophique de cet homme et ses créatures, que l’on soit un fervent soutien de son régime trentenaire ou pas.
Il faudra rapidement inverser la donne!
Par Olivier Tchouaffe, PhD, Porte-parole du CL2P
[ot-video type="youtube" url="https://www.youtube.com/watch?v=_5gk3t5xdHc"]
English version
Cameroon, Biya: Outraged by his own creature
By Olivier Tchouaffe, PhD, Spokesman of the CL2P
Many Cameroonians witnessed with glee as minister and griot in Chief Jacques Fame Ndongo was treated with nothing less than a rude handshake and asked to move on as quickly as possible. The president did not hide his outrage against his creature on national television. The president has not intent to lavish on his creature the attention he does not deserve after being screwed over by the computer’s fiasco.
First, however, this was the most extraordinary since Mr. Biya is famous for not holding ministerial council, does not receive his ministers, many of them has never met and does not even know him personally …We have to wait for a ceremony like this one to hope to deliver information to the boss. Indeed, Mr. Fame Ndongo no longer seems famous in the eyes of his creator. Implicit in the president’s rudeness and, in a normal country, Mr. Fame Ndongo should have given his demission already but we are not in a normal country.
The latest P.R with the president’s computer gift to Cameroonian students turned into a major fiasco to the point that the president did not even bother to include it in his laundry list of “accomplishments” during his New Year speech. Paul Biya is certainly angry because of the 500,000 computers he had promised to young people went below his own expectation. The students only received computers with 32 GB with windows 10 and updates that take more than half of the 32 GB. These are computers twenty years too late.
The students have now put these computers on sale on the market at a price range between 50,000 and 70,000 FCFA. Basically, kids tell them: « Your stuff is not worth much, but it can still provide some pocket money. »
The minister Professor Jacques Fame Ndongo is accountable for this scandal called “PB netbooks” with shoddy laptop gifted to students in place of real laptops that President Paul Biya had apparently instructed.
The central question is where is the money? Somebody turned the computer’s deal into some kind of cash grab. This is another example of a regime full of opportunistic crooks always looking to build an independent income stream from the state’s coffers.
In a normal country, action must be taken immediately, the Cameroonian state must denounce the contract PB Netbook with the Chinese; for fraud and corruption. If the order is for these Netbooks, the unit price should not exceed 30000 FCFA. In all cases, the scandal is so big that we must denounce the contract and the matching loan and ask the Chinese party to pay damages to the State of Cameroon. But we are not in a normal country, aren’t we? Nothing but good time ahead…
Some begin to visibly become aware of the extent of the problem, and are no longer just saying « we’ll do how », or celebrate the « great achievements » phantasmagorical Paul Biya.
The future of millions of young and old is singularly mortgaged by the catastrophic governance of this man, whether one is a fervent supporter of his thirty-year regime or not.
The time has come to reverse this situation!
Olivier Tchouaffe, PhD, Spokesman of the CL2P
