Cameroun: La politique des élections présidentielles et la malédiction de l’immortalité politique Obscène
Dans un monde normal, le CL2P déconseillerait la tenue de la parodie d’élections présidentielles de M. Paul Biya, qui coûteront aux petits contribuables de l’argent qui pourrait être mieux utilisé à d’autres fins telles que l’éducation, la santé, les infrastructures de base, l’auto-suffisance alimentaire etc. … M. Paul Biya n’a donc aucune raison objective de se présenter pour un autre mandat. Même si ses partisans et courtisans le considèrent comme la seconde venue de Jésus-Christ sur terre, M. Biya n’a en réalité absolument rien à proposer, et surtout rien à construire pour les sept (07) prochaines années au Cameroun.
Aussi le faux suspense entretenu dans la presse à sa solde par le despote camerounais sur l’éventualité sa non candidature à une élection déjà « gagnée » d’avance est une vrai foutaise. En 36 années de règne ininterrompu, M. Biya Paul n’a jamais pu envisager qu’un autre camerounais puisse de son vivant occuper le palais présidentiel d’Étoudi à Yaoundé.
En effet, M. Biya a succombé à la croyance, populaire parmi les dictateurs, que le pays ne pourrait pas survivre sans lui; il devrait donc vivre pour toujours et, étant donné ses pouvoirs mystiques célébrés et voulus illimités notamment dans sa posture de«Nnom Ngui» (le Chef des chefs), il s’imagine qu’il y parviendra au motif que rien ne peut lui résister. En plus, ce n’est pour ainsi dire pas à 85 ans, alors que son régime est fragilisé par des crises multiples qui pourraient l’emporter et lui valoir quelques ennuis judiciaires, qu’il ferait subitement confiance à quel que successeur que ce soit, y compris venu des rangs de son parti-État RDPC.
Dans cet esprit M. Biya nie opportunément toute connaissance de la corruption endémique qui prévaut dans son régime, et toutes ces exécutions extrajudiciaires perpétrées par ses Tonton-Macoutes, en particulier dans les régions anglophones et de l’extrême nord du Cameroun. Mais le CL2P et d’autres organisations non gouvernementales ont sur ce sujet précis accumuler des informations accablantes, que M. Biya connaît d’ailleurs parfaitement – Et dans un pays normal, cette situation kafkaïenne aurait pu offrir des réelles opportunités à un vrai adversaire ou opposant politique de le mettre en difficulté, en questionnant simplement le Chef des armées sur «Que savait-il, et Quand le savait-il»?
Il est à craindre que dans ce consensualisme criminel, la suite des événements soit que la liste de ses collaborateurs accusés de « corruption » ne continue qu’à s’allonger, les exécutions extra-judiciaires se poursuivre en toute impunité, et le reste du pays à jamais maudit par la présidence obscène pour la vie conçue par Paul Biya.
Tout le reste participe de la pure diversion politique!
Le Comité de Libération des Prisonniers Politiques (CL2P)
http://www.cl2p.org
English version
Cameroon: Presidential Election Politics and the Curse of the obscene presidency for life
In a normal world, the CL2P will advise against Mr. Paul Biya’s fake presidential election that will cost the taxpayers money that could be better used for other purposes such as education, health etc…More, Mr. Paul Biya has no rationale to run for another term in office. Even though his supporters consider him as the second coming of Jesus Christ, Mr. Biya has nothing to propose and nothing to build for the next seven years.
Hence, this false suspense maintained by the Cameroonian despot and the press in his pay, on his non-candidacy for an election already « won » in advance is total bullshit.
In 36 years of uninterrupted rule, Mr. Biya Paul has never been able to consider that another Cameroonian could during his lifetime occupy the presidential palace of Etoudi in Yaoundé. Indeed, Mr. Biya has succumb to the belief, popular among dictators, that the country could not survive without him; hence he had to live forever and, given his celebrated mystical powers, being the “Nnom Ngui”, he actually imagines he would.
It is almost not at 85, when his regime is weakened by multiple crises that could prevail and bring him some legal trouble, that he would trust any successor, including any ranks of his party-state CPDM.
Indeed, Mr. Biya denies any knowledge about corruption and extra-judicial killings perpetrated by his Tonton-Macoutes, particularly, in the Anglophone areas. But, the CL2P has information that he knows about some things — in a normal country, this Kafkaesque situation will provide opportunities for an opponent. What did he know, and when did he know it?
The thing is, the list of his collaborators charged for “corruption” will only continue to grow and the rest of the country will continue to be curse by the obscene presidency for life.
The Committee For The Release of Political Prisoners (CL2P)
