Cameroun: La démocratie Enchaînées
Voir tous nos politiciens faire la queue pour postuler à l’élection présidentielle est pathétique parce que nous ne comprenons pas pourquoi ils s’attendent à ce que nous les prenions au sérieux.
La complication supplémentaire au Cameroun est qu’aucun de ces « candidats » ne va gagner, mais ils sont depuis devenus manifestement, même de façon flagrante, envoûtés par la mascarade politique qui se joue dans les mains de l’autocrate depuis les 36 dernières années.
La forte toxicité de notre moment politique mérite d’être prise au sérieux, non pas comme une sorte de dénonciation dogmatique des « réactionnaires » mais comme une invitation à regarder derrière l’artifice de notre politique et à quel point nous sommes condamnés. Personne ne va prendre les clés du palais d’Etoudi à Biya, nous sommes juste en train de rouler sur la falaise.
Une chose semble au moins claire, c’est que notre système électoral a un besoin urgent de réforme. À l’heure actuelle, il apparaît encore moins représentatif et totalement inutile qu’il l’a toujours été.
Le Comité de Libération des Prisonniers Politiques
Cameroon: Democracy in Chains
Seeing all our politicians lining up to apply to the presidential election is pathetic because we do not know why they expect us to take them seriously.
The extra complication in Cameroon is that none of these “candidates” are going to win but they have since become manifestly, even blatantly, continue to insist to participate in a political charade that plays into the hands of the autocrat of the past 36 years.
The high toxicity of our political moment deserves to be taken seriously, not as some kind of dogmatic denunciation of “reactionaries” but as an invitation to look behind the artifice of our politics and how doomed we are. Nobody is going to take the keys of the Etoudi’s palace from Biya, we are just driving over the cliff.
One thing that seems clear is that our electoral system is in urgent need of reform. As it stands right now, it is still less representative and utterly pointless.
The Committee For The Release of Political Prisoners – CL2P
