Comme ressortissant du Sud-Cameroun, j’exprime mon profond sentiment de honte et j’adresse des sincères excuses à tous ces militants du Mouvement pour la Renaissance du Cameroun (MRC) du Pr. Maurice Kamto, qui ont été empêchés de rentrer dans la ville d’Ébolowa afin d’y tenir un meeting d’investiture de leurs candidats aux prochaines échéances électorales.
Cela ne ressemble pas à cette ville, encore moins à ses habitants; pas plus ils doivent demeurer les otages de la sauvagerie de dignitaires tribalistes et cupides, prêts à tuer pour maintenir un statu quo tyrannique au Cameroun.
Cette tyrannie de Paul Biya s’effondrera comme d’autres en Afrique noire francophone, avec son modèle de balkanisation et de ségrégation des camerounais en fonction de leurs origines ethniques et tribales.
Il appartient à chaque personne éprise de Liberté dans le monde d’œuvrer en ce sens, en isolant définitivement ce régime à travers des sanctions ciblées contre ses principaux responsables.
C’est en réalité, au-delà de l’incident localisé d’Ébolowa de ce jour, la survie même du Cameroun comme un pays voulu “un et indivisible” qui se pose désormais sous le regard de la communauté internationale, et singulièrement de cette France officielle aujourd’hui le dernier rempart d’une dictature trentenaire agonisante.
Joël Didier Engo, Président du Comité de Libération des Prisonniers Politiques – CL2P
English version
EBOLOWA IS CAMEROON, AND EVERY LEGALIZED POLITICAL ORGANIZATION HAS THE RIGHT TO HOLD A MEETING IN THAT CITY!
As a Cameroonian citizen of the Deep South, I express my deep sense of shame and I sincerely apologize to all those activists of the Movement for the Renaissance of Cameroon (MRC) of Pr. Maurice Kamto, who have been prevented from entering the city of Ébolowa to hold a meeting for the nomination of their candidates to the next elections.
These kinds of blatant unlawful activities do not, in any ways, reflect the city, let alone its inhabitants; nor should they remain the hostages of the savagery of tribal and greedy dignitaries, ready to kill in order to maintain a tyrannical status quo in Cameroon. Hence, this is reflective of a corrupt regime of the past 37 years which cannot win an election without cheating and always relies on one-sided Soviet style unconstitutional tactics and fraud to stay in power. This is the kind of moment where history will ask every single living Cameroonians what were they doing when these kinds of outrageous trashing of the constitution is taking place.
This tyranny of Paul Biya will collapse like others in French-speaking Africa driven by its model of balkanization and segregation of Cameroonians according to their ethnic and tribal origins.
It is up to every Freedom-loving person in the world to work in this direction, by permanently isolating this regime through targeted sanctions against its main leaders.
In fact, beyond the localized incident of Ebolowa today, the very survival of Cameroon as a “one and indivisible” country is now under the gaze of the international community, and particularly of this official France today the last rampart of a dying thirty-something dictatorship.
Joël Didier Engo, President of the Committee for the Release of Political Prisoners – CL2P
