For a Real Freedom / Pour Une Libération Véritable

As we celebrate the selective release of political prisonners recognized by our organization, we recognize that business as usual under the Biya’s regime cannot go on.

 These practices of brutal domination to maintain the status quo can no longer stand.

The country is still a gigantic prison with open sky bringing a powerful contrast to the so called ideology “appeased democracy” supported by the regime of Yaounde.

This form of political romanticism to serve the “Nnom guii” cult of obscene immortality is stucked in a pre-modern and pre-democratic mindset and therefore very improductive for the ways that it also stigmatizes all the progressist political forces that operate under a logic of contribution for the country development. In practice, consequently, this premodern mindset de facto is opposed to the democratic and progressist march of history that bends towards equality and social justice.

Thus, the reality is that the CL2P militates for a total freedom where individual liberties are sacrosant, where Habeas Corpus is recognized and defended, therefore, a real bill of right. The goal is to transform politics and not simply using cynical tactics to maintain the status quo. 

Thus, the regime’s reactionary mindset has to go and this habit to sacrifice legitimate political opponents has to stop.

Hence, these decadent totalitary practices have wasted decades of developmental politics in the country. 

The Committe For The Release of Political Prisoners – CL2P

Vidéo:

[ot-video type="youtube" url="https://www.youtube.com/watch?v=iYcqz6wl9Gc"]

Alors que nous célébrons la libération sélective de prisonniers politiques reconnus par notre organisation, nous reconnaissons que le statu quo sous le régime de Biya ne peut pas continuer. Ces pratiques de domination brutale visant à maintenir le statu quo totalitaire ne peuvent plus durer. Le pays est toujours une prison gigantesque à ciel ouvert qui contraste fortement avec la « démocratie apaisée » soutenue par le régime de Yaoundé.

Cette forme de romantisme politique au service du culte de l’immortalité obscène du «Nnom guii» (Le Chef des chefs) s’inscrit dans un état d’esprit pré-moderne et pré-démocratique, et s’avère surtout très improductive dans la manière dont elle stigmatise également toutes les forces politiques progressistes qui opèrent dans une logique de démocratie et de contribution au développement du pays.

En pratique, par conséquent, cet état d’esprit prémoderne s’oppose de facto à la marche démocratique et progressiste de l’histoire qui mène vers l’égalité et la justice sociale.

C’est pourquoi le CL2P milite pour une libération totale, où les libertés individuelles sont sacro-saintes, où l’Habeas Corpus est reconnu et défendu, donc une véritable déclaration des droits humains. Le but est de transformer la politique et pas simplement en utilisant des tactiques cyniques pour maintenir le statu quo totalitaire. Aussi, la mentalité réactionnaire du régime doit disparaître et cette habitude de sacrifier des opposants politiques légitimes doit cesser.

Parce que ces pratiques totalitaires et décadentes ont gaspillé des décennies de politique de développement dans le pays.

Le Comité de Libération des Prisonniers Politiques – CL2P